免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
中韩韩中实战口译教程书籍详细信息
- ISBN：9787521306439
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2019-03
- 页数：暂无页数
- 价格：38.70
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
内容简介：
《中韩韩中实战口译教程》共12课，由基础篇、交传篇、同传篇三大部分构成。
在基础篇中，首先通过潜能测试，让学习者初步了解自身的口译水平，然后通过热身环节，传授基本的口译训练方法，让学习者在业余时间也能够有的放矢地进行口译训练。接下来，通过数字、常用语和惯用语的口译训练，为以后进入交传篇和同传篇奠定基础。交传篇囊括了交替传译活动中经常出现的带稿传译、陪同口译、即席口译以及会议口译等几大类型。同传篇包括视阅口译、带稿同传两大类型。
《中韩韩中实战口译教程》每课大致由五个部分构成：
*部分是课程导入，介绍每个口译类型的特点及口译时的注意事项等。
第二部分是口译技巧，着重介绍口译过程中的增加、删减、断句、句式转换等口译技能。
第三部分是实战训练，书中给出了部分口译难点的提示。
第四部分是巩固与提高，同样以口译实战为蓝本，更多的是让学习者在课下自主练习，进一步巩固和消化课上所学，真正掌握口译技能，从而提高口译能力。
第五部分是知识拓展，主要介绍口译相关理论，希望学习者在口译实战的基础上，结合口译理论的学习，能够对口译活动、译员行为和角色有一个更加全面的了解。
书籍目录：
暂无相关目录，正在全力查找中！
作者介绍：
李民，副教授，大连外国语大学韩国语学院副院长，硕士生导师。北京大学文学博士，主要研究方向为中韩韩中口笔译理论与教学。主持并完成*人文社科基金青年项目1 项，著有《韩汉翻译研究：理论与技巧》等论著，发表论文三十余篇。2017 年入选辽宁省第十一批“百千万人才工程”千层次。2018 年获辽宁省本科教学成果二等奖。
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：中韩韩中实战口译教程在线阅读
在线听书地址：中韩韩中实战口译教程在线收听
在线购买地址：中韩韩中实战口译教程在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
编辑推荐
《中韩韩中实战口译教程》既适用于朝鲜语专业高年级本科生，也可以用作朝鲜语MTI翻译硕士基础口译教材。本书立足口译实战，围绕具体的口译类型，根据口译活动的难易程度进行编排。全书分为基础篇、交传篇和口译篇，遵循由易到难的原则，全面系统地介绍了各种口译形式的翻译特点及注意事项，浓缩了作者多年的口笔译教学和实践经验。
书摘插图
书籍介绍
页面: 376, 版本: 第1版, 平装, 外语教学与研究出版社
书籍真实打分
故事情节：9分
人物塑造：5分
主题深度：6分
文字风格：8分
语言运用：6分
文笔流畅：9分
思想传递：9分
知识深度：8分
知识广度：6分
实用性：6分
章节划分：3分
结构布局：8分
新颖与独特：3分
情感共鸣：4分
引人入胜：8分
现实相关：7分
沉浸感：6分
事实准确性：3分
文化贡献：4分
网站评分
书籍多样性：4分
书籍信息完全性：7分
网站更新速度：6分
使用便利性：3分
书籍清晰度：6分
书籍格式兼容性：8分
是否包含广告：9分
加载速度：4分
安全性：8分
稳定性：6分
搜索功能：5分
下载便捷性：5分
下载点评
- 一般般(548+)
- 博大精深(600+)
- 无多页(365+)
- 全格式(531+)
- 不亏(380+)
- 图书多(527+)
- 情节曲折(507+)
- mobi(331+)
下载评价
网友 邱***洋：不错，支持的格式很多
网友 相***儿：你要的这里都能找到哦！！！
网友 游***钰：用了才知道好用，推荐！太好用了
网友 寿***芳：可以在线转化哦
网友 养***秋：我是新来的考古学家
网友 寇***音：好，真的挺使用的！
网友 瞿***香：非常好就是加载有点儿慢。
网友 汪***豪：太棒了，我想要azw3的都有呀！！！
网友 晏***媛：够人性化！