当前位置:首页>正文

莎士比亚十四行诗 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct

免费下载书籍地址:PDF下载地址

精美图片

莎士比亚十四行诗书籍详细信息

  • ISBN:9787500118541
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2008-1
  • 页数:337
  • 价格:22.00元
  • 纸张:暂无纸张
  • 装帧:暂无装帧
  • 开本:暂无开本
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分

内容简介:

莎士比亚在运用这个诗体时,极为得心应手,主要表现为语汇丰富、用词沅练,比喻新颖,结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗点睛之作,又自成一联警语格言。

书籍目录:

暂无相关目录,正在全力查找中!

作者介绍:

暂无相关内容,正在全力查找中

出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!

书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!

在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:

在线阅读地址:莎士比亚十四行诗在线阅读

在线听书地址:莎士比亚十四行诗在线收听

在线购买地址:莎士比亚十四行诗在线购买

原文赏析:

When,in disgrace with fortune and men's eyes,

I all alone beweep my outcast state,

And trouble deaf heaven with my bootless cries,

And look upon myself and curse my fate,

Wishing me like to one more rich in hope,

Featured like him, like him with friends possess'd,

Desiring this man's art and that man's scope,

With what I most enjoy contented least;

Yet in these thoughts myself almost despising,

Haply I think on the,and then my state,

Like to the lark at break of day arising

From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;

For thy sweet love remember'd such wealth brings

That then I scorn to change my state with kings.


(梁宗岱译)

当我受尽命运和人们的白眼,

暗暗地哀悼自己的身世飘零,

徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,

顾盼着身影,诅咒自己的生辰,

愿我和另一个一样富于希望,

面貌相似,又和他一样广交游,

希求这人的渊博,那人的内行,

最赏心的乐事觉得最不对头;

可是,当我正要这样看轻自己,

忽然想起了你,

于是我的精神,便像云雀破晓从阴霾的大地振翮上升,

高唱着圣歌在天门:

一想起你的爱使我那么富有,

和帝王换位我也不屑于屈就。

(艾梅译)

当我受尽命运的浩劫和世人的白眼,

独自哀伤这飘零的身世,

徒用无益的呼吁惊动那耳聋的苍天,

顾影自怜,诅咒自己的命运,

却羡慕他人前程似锦。

想有他的仪表堂堂,想有他的交友宽广,

羡这人才华横溢,慕那人文采飞扬,

独独自己一无所长;

思来想去几欲把自己看轻,

却猛然间想起了你,

就像破晓时的云雀,从阴霾的大地腾空而起,

展开羽翼高歌于浩瀚的天宇;

思卿至爱,心中便生财富无限,

纵帝王屈尊就我,不与换江山。


既然太阳每天有新旧的交替,我的爱也就永远把旧话重提。第76首


现在依然像冬天,你不在旁边,/我跟他们玩,像是跟你的影子玩。第98首


我说,广大的世界是空空如也,/其中只有你玫瑰啊,是我的一切。第109首


你这样根深蒂固地生在我心上,/我想全世界除了你都已经死亡。第112首

其它内容:

书籍介绍

莎士比亚在运用这个诗体时,极为得心应手,主要表现为语汇丰富、用词沅练,比喻新颖,结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗点睛之作,又自成一联警语格言。

书籍真实打分

故事情节:4分

人物塑造:8分

主题深度:9分

文字风格:9分

语言运用:8分

文笔流畅:8分

思想传递:6分

知识深度:4分

知识广度:8分

实用性:9分

章节划分:6分

结构布局:5分

新颖与独特:6分

情感共鸣:3分

引人入胜:9分

现实相关:4分

沉浸感:3分

事实准确性:7分

文化贡献:8分

网站评分

书籍多样性:5分

书籍信息完全性:5分

网站更新速度:5分

使用便利性:8分

书籍清晰度:7分

书籍格式兼容性:3分

是否包含广告:5分

加载速度:4分

安全性:4分

稳定性:9分

搜索功能:6分

下载便捷性:3分

下载点评

  • 体验还行(457+)
  • 少量广告(193+)
  • 推荐购买(503+)
  • 超值(532+)
  • mobi(95+)
  • 无水印(584+)
  • 引人入胜(318+)
  • 可以购买(253+)
  • pdf(663+)
  • 赞(112+)
  • 已买(643+)
  • 五星好评(524+)
  • 还行吧(416+)

下载评价

网友 屠***好:还行吧。

网友 冯***卉:听说内置一千多万的书籍,不知道真假的

网友 益***琴:好书都要花钱,如果要学习,建议买实体书;如果只是娱乐,看看这个网站,对你来说,是很好的选择。

网友 曹***雯:为什么许多书都找不到?

网友 汪***豪:太棒了,我想要azw3的都有呀!!!

网友 孙***美:加油!支持一下!不错,好用。大家可以去试一下哦

网友 郗***兰:网站体验不错

网友 谭***然:如果不要钱就好了

网友 潘***丽:这里能在线转化,直接选择一款就可以了,用他这个转很方便的

网友 步***青:。。。。。好

网友 詹***萍:好评的,这是自己一直选择的下载书的网站

网友 戈***玉:特别棒

网友 蓬***之:好棒good

版权声明

1本文:莎士比亚十四行诗转载请注明出处。
2本站内容除签约编辑原创以外,部分来源网络由互联网用户自发投稿仅供学习参考。
3文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场,并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
4文章版权归原作者所有,部分转载文章仅为传播更多信息服务用户,如信息标记有误请联系管理员。
5本站一律禁止以任何方式发布或转载任何违法违规的相关信息,如发现本站上有涉嫌侵权/违规及任何不妥的内容,请第一时间联系我们申诉反馈,经核实立即修正或删除。


本站仅提供信息存储空间服务,部分内容不拥有所有权,不承担相关法律责任。

相关文章:

  • 9787514320381 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 泰语字帖正版 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 受贿罪司法适用研究 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 机械制造基础(第4版)(附微课视频) 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 技术创新方法与技巧 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 海外直订Clothing Around the World 世界各地的服装 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 现货速发】厚大法硕2022法硕联考基础解析 法理学 李夕言 法律硕士 研究生招生考试考研可搭配历年真题模拟卷背诵 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 风雨洗礼: 开放冲击下的金融深化 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 犯罪离我们有多远:生活中的刑法 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct
  • 老夫子港台版46 下载 txt snb pdf mobi 在线 阿里云 tct